²ü¶¶Ð¡ÃÛÌÒ

A ribbon-cutting ceremony at 11:00 a.m. on Wednesday, November 3, 2010 will officially open the New Netherland Research Center (NNRC) on the 7th floor of the New York State Library.Ìý The NNRC will focus attention on New York State’s rich collection of historic Dutch Colonial documents and facilitate access to them for future scholars, teachers and students both here and abroad.Ìý

During the 2009 Quadricentennial celebration of Henry Hudson’s historic voyage opening up the New World to Dutch settlement, Dutch dignitaries, including the Prince of Orange and Princess Maxima of the Netherlands, visited the Cultural Education Center’s 1609 Exhibition.Ìý At that visit the government of the Netherlands committed to a grant of €200,000 (approximately $275,000) to the New Netherland Institute to continue and expand the New Netherland Project by establishing a New Netherland Research Center. This gift, with matching support from the Institute, will transform what started out as a translation project into a collaborative research initiative with international scope and context.Ìý Modern technologies will make New York’s collections, along with those in other similar or complementary repositories, available digitally and will promote a more complete story of the Dutch global reach during the colonial period and its lasting impact on today’s world.

The New Netherland Research Center, which will provide access to the colonial Dutch documents held by the New York State Archives and New York State Library Manuscripts and Special Collections, is the first step in an international effort to launch a collaborative digitization project to share collections and archives from former Dutch colonies.

The NNRC is the culmination of a decades-long translation effort, the New Netherland Project, at the New York State Library. Dr. Charles Gehring is the project’s Director and principal translator.Ìý Dr. Janny Venema is Assistant Director.Ìý Both have worked to unlock the wealth of information in these collections by making them available in English.Ìý They have also written extensively and spoken widely on the scope and legacy of our early Dutch heritage.Ìý

Seventeenth century collections of government records in the New York State Archives and non-government documents in the Library’s Manuscripts and Special Collections constitute the world’s largest collection of early Dutch language documentation of the New World colonies.Ìý Encompassing what is now a large part of the northeastern United States, the early Dutch colony, its language, culture and laws, lie at the roots of much of our nation’s modern history.Ìý Scholars regularly explore the collections for insights into 17th century life in New Netherland. Russell Shorto relied heavily on Gehring and Venema and the New York State collections in writing his book The Island at the Center of the World: The Epic Story of Dutch Manhattan and the Forgotten Colony that Shaped America.

The New York State Library is a program of the ²ü¶¶Ð¡ÃÛÌÒ’s Office of Cultural Education.

Ìý